Remote-Jobs: Kreativ und Medien

• Freiberuflich
• 2-5 Jahre Berufserfahrung

Altagram GmbH is looking for freelance Japanese‑to‑German video game translators and proofreaders. You will localize a variety of game content—from dialogue and UI to marketing copy and subtitles—working with memoQ and Plunet. Native‑level German and strong Japanese skills are…

Berlin, Germany

• Freiberuflich
• 2-5 Jahre Berufserfahrung

Altagram GmbH seeks freelance translators who can turn English (US) game text into natural Icelandic. You’ll work on a variety of game‑related content—from dialogue and UI to marketing copy and subtitles—while using memoQ and Plunet. The role is project‑based, with rates…

Berlin, Germany

• Praktikum
• 0-2 Jahre Berufserfahrung

Als PraktikantIn im Content‑Team von Studyflix unterstützt du die Erstellung hochwertiger Lerninhalte im Fach Biologie (und anderen Naturwissenschaften). Du recherchierst datengetrieben, konzipierst und schreibst Drehbücher für animierte Lernvideos und bekommst Einblicke in…

Horben, Baden-Württemberg, Germany

• Freiberuflich
• 2-5 Jahre Berufserfahrung

LILT is seeking freelance German‑to‑Norwegian translators to join its remote Translator Community, focusing on Life Sciences, Medical, and Clinical trials domains. This independent contractor role offers flexible scheduling, competitive pay, and the chance to work on AI‑driven…

Berlin, Germany

• Freiberuflich
• 2-5 Jahre Berufserfahrung

LILT is seeking freelance German‑to‑Estonian translators to join its remote Translator Community, focusing on Life Sciences, Medical and Clinical Trials domains. As an independent contractor you can work on your own schedule, receive competitive rates and prompt payment, and…

Berlin, Germany

• Vollzeit
• 2-5 Jahre Berufserfahrung

PFX is seeking a Digital Artist who will operate at the crossroads of AI, visual storytelling, and 3D to deliver high‑quality visual content for commercial projects. In this hybrid AI + 3D role you’ll experiment with generative AI tools, craft short‑form video reels, and help…

Berlin, Germany

• Vollzeit
• 2-5 Jahre Berufserfahrung

Erlich Textil, ein Kölner Unternehmen für nachhaltige Basic‑Unterwäsche, Lingerie und Bettwäsche, sucht ab sofort eine:n Growth Marketing Manager:in – Paid Social. Du bist verantwortlich für den profitablen Aufbau und die Skalierung des Meta‑Kanals, erstellst eigenständig…

Germany

• Praktikum
• 0-2 Jahre Berufserfahrung

Du startest ein 6‑monatiges Pflichtpraktikum im Bereich E‑Commerce & TikTok‑Shop Marketing bei Levian Nature, einem D2C‑Startup in der Pre‑Launch‑Phase. Vollzeit (40 h/Woche) im Home‑Office, mit komplett flexiblen Arbeitszeiten und einer Umsatzbeteiligung als Performance‑Bonus…

Germany

• Praktikum
• 0-2 Jahre Berufserfahrung

Wir suchen eine/n motivierte/n Social‑Media‑Praktikanten (m/w/d) für unser Content‑Creator‑Haus an der Algarve. Du planst das Projekt remote, unterstützt vor Ort in einer traumhaften Villa und bist die rechte Hand beim Filmen, Erstellen und Hochladen von TikTok‑ und…

Germany

• Vollzeit
• 2-5 Jahre Berufserfahrung
• 2.000–5.000 $ / Monat

Join Impact Clients as a YouTube Strategist & Scriptwriter for Richard’s fast‑growing business‑education channel. You’ll create and defend original video concepts, write four scripts weekly (three for the main channel, one for an AI‑avatar channel), and see every script produced…

Germany

• Freiberuflich
• 2-5 Jahre Berufserfahrung

Welo Global’s Legal Service Line, Park IP, is seeking experienced freelance patent translators to convert English‑US patents into Slovenian. The focus is on biology‑related patents, with a weekly volume of 2,000‑5,000 words. Candidates must work remotely, use JIRA and XTM, and…

Berlin, Germany

• Vollzeit
• 2-5 Jahre Berufserfahrung

Requires 3 to 5 years of experience in programmatic/RTB environments with proficiency in platforms like DV360 and The Trade Desk. Must possess strong technical understanding of APIs, BigQuery, and server-side setups combined with fluent English skills.

Germany

• Praktikum
• 0-2 Jahre Berufserfahrung

Als Werkstudent:in im Marketing & Content Creation bei CarByte GmbH gestaltest du abwechslungsreichen Content für Social Media, Website, Blog und interne Kommunikation. Du produzierst und bearbeitest Bild‑, Grafik‑, Video‑ und Audio‑Material und unterstützt bei Podcasts…

Leonberg, Baden-Württemberg, Germany

• Vollzeit
• 2-5 Jahre Berufserfahrung

Join WP Media’s remote European marketing team as a Copywriter, crafting persuasive, high‑converting copy for WP Rocket, Imagify, and RocketCDN. You’ll shape a cohesive brand voice across emails, web pages, landing pages, and paid ads, while using data‑driven insights to…

Dortmund, North Rhine-Westphalia, Germany

• Vollzeit
• 5-10 Jahre Berufserfahrung

Netflix is hiring a Manager of Account Management for Germany to lead a team of Account Managers who act as strategic partners in pre‑to‑post sale campaign execution. The role works closely with Germany Sales Managers and cross‑functional teams to drive revenue, optimize client…

Germany

• Praktikum
• 0-2 Jahre Berufserfahrung

Als Social Media Werkstudent (w/m/d) bei True Motion unterstützt du unser kreatives Team dabei, die Marke authentisch auf Instagram, TikTok & Co. zu präsentieren. Du bist verantwortlich für die Umsetzung und Veröffentlichung von Content, das Community Management sowie das…

Cologne, North Rhine-Westphalia, Germany

• Vollzeit
• 2-5 Jahre Berufserfahrung

Graswald is seeking a Customer Success Manager to own post‑sales relationships for 15‑20 large fashion brands and retailers. You’ll lead onboarding, drive early adoption, monitor account health, and uncover upsell opportunities while acting as the client’s voice for product…

Germany

• Vollzeit
• 5-10 Jahre Berufserfahrung

HYGH ist eines der innovativsten Digital‑Out‑of‑Home‑Unternehmen Europas und sucht erfahrene Sales Manager Direct Sales (m/w/d) für den Ausbau des Direktkundengeschäfts. Du bringst mindestens fünf Jahre B2B‑Vertriebserfahrung, nachweisliche Erfolge in der Neukundengewinnung und…

Berlin, Germany

• Vollzeit
• 0-2 Jahre Berufserfahrung

Orca Communications is hunting for bold, energetic creators ready to become the next digital superstar. No fancy degree or prior experience is needed—just charisma, ambition, and a love for social media. The role is fully remote, offering flexible hours, professional training…

Munich, Bavaria, Germany

• Vollzeit
• 0-2 Jahre Berufserfahrung

Orca Communications is looking for energetic, charismatic individuals to become digital superstars as Content Creators. No experience or degree is required—just ambition, personality, and a love for creating video and photo content. The role is fully remote, offers flexible…

Hamburg, Germany