Poslovi na daljinu: Pravo

• Honorarno
• 2-5 godina iskustva

TransPerfect is seeking freelance linguists to translate and proofread English‑to‑Traditional Chinese (Taiwan) life‑science content, primarily clinical‑legal material, for investment‑banking clients. The role is remote, offering long‑term collaboration, and requires strong…

Belgrade, Central Serbia, Serbia

• Puno radno vreme
• 5-10 godina iskustva

Join a fast‑growing global fintech at the crossroads of crypto and traditional payments as a Compliance Officer focused on e‑money and payments regulation. You’ll lead live EMI workstreams across the EEA and UK, shape safeguarding frameworks, and ensure post‑authorisation…

Serbia

• Honorarno
• 0-2 godina iskustva

Requires legal domain expertise with strong contract review and interpretation skills. Candidates must be fluent in both English and Russian.

Belgrade, Central Serbia, Serbia

• Puno radno vreme
• 5-10 godina iskustva

Parexel is seeking an experienced Regulatory Affairs Consultant to lead post‑approval CMC activities for vaccines or biologics. The role can be based at home or in an office across various European locations. You will develop submission strategies, assess quality changes, and…

Belgrade, Central Serbia, Serbia

• Puno radno vreme
• 5-10 godina iskustva

Utopia, an ultra‑luxury hospitality and lifestyle brand, seeks a Permissions Manager to create and run a unified permitting process for its global portfolio of private‑villa retreats and hospitality projects. You will design a master template, adapt it to diverse…

Belgrade, Central Serbia, Serbia

• Honorarno
• 2-5 godina iskustva
• 5.250–7.500 US$ / mesečno

Retell AI, a fast‑growing voice AI platform valued at over $1.5B, is looking for a Contract Compliance Engineer to own and automate the technical controls that keep its infrastructure secure and audit‑ready. You’ll work cross‑functionally with engineering, security, legal, and…

Serbia

• Puno radno vreme
• 5-10 godina iskustva

Crystalia Glass seeks a highly detail‑oriented Senior Legal Ops Specialist to remotely review, prepare, and coordinate commercial contracts and waiver documentation for the U.S. market. The role blends legal analysis, operations, and AI‑driven workflows, handling high‑volume…

Serbia

• Puno radno vreme
• 5-10 godina iskustva

Parexel is looking for an experienced Global Site Contract Lead / Senior Site Contract Lead to own the full lifecycle of site contracting for clinical trials across multiple countries. Based remotely in select Eastern European nations, you will drive strategy, negotiation…

Serbia

• Puno radno vreme
• 5-10 godina iskustva

MIRA CONSTRUCTION L.L.C is seeking a Senior Litigation Counsel to lead commercial litigation, international arbitration, and financial recovery matters for its IT/FinTech/Banking legal team. The role is fully remote, offers flexible scheduling, professional growth, and…

Serbia

• Puno radno vreme
• 2-5 godina iskustva

Medpace is seeking a full‑time, home‑based Regulatory Submissions Coordinator & Contract Specialist (dual role) in Serbia to support its rapidly growing European clinical operations. The role combines preparation and filing of clinical trial applications in Serbia and Croatia…

Serbia

• Puno radno vreme
• 2-5 godina iskustva

Evotym, a fast‑moving FinTech delivering payment solutions across markets, seeks a remote Risk & Compliance Officer. You will shape the company’s risk and AML framework, conduct KYC/KYB and customer risk assessments, and ensure regulatory adherence. The role demands strong…

Belgrade, Central Serbia, Serbia

• Honorarno
• 5-10 godina iskustva

Uvation is looking for a Corporate Legal Consultant / Attorney to steer legal advisory, compliance, and contract management for its AI GPU infrastructure business across Dubai (UAE) and Europe. The role demands deep knowledge of UAE (DIFC/mainland/free‑zone) and European…

Serbia

• Puno radno vreme
• 2-5 godina iskustva

Мы ищем лидера функции управления fraud‑инцидентами в международной технологической компании, развивающей iGaming SaaS‑платформу и B2B‑продукты. Вы будете отвечать за быстрое реагирование, координацию кросс‑функциональных расследований и постоянное улучшение процессов, снижая…

Vršac, Vojvodina, Serbia

• Honorarno
• 2-5 godina iskustva

Welo Global’s Legal Service Line, Park IP, is seeking freelance patent translators to convert English‑US patent documents into Serbian Cyrillic, focusing on Biology. This remote, freelance role offers steady weekly volume (2,000‑5,000 words) and requires use of JIRA and XTM…

Serbia

• Honorarno
• 2-5 godina iskustva

Welo Global’s Legal Service Line, Park IP, is seeking experienced freelance patent linguists to translate English‑US biology patents into Czech, Estonian, Romanian, Serbian Cyrillic, and Slovenian. The role is remote, freelance, and involves working with CAT tools (JIRA, XTM) on…

Serbia

• Puno radno vreme
• 2-5 godina iskustva

Syneos Health is seeking an Italian‑speaking Site Contracts Specialist to lead multi‑country clinical trial contract negotiations, budget preparation and document management. The role will coordinate with sites, sponsors, legal and finance teams to ensure accurate, timely…

Serbia

• Skraćeno radno vreme
• 5-10 godina iskustva

Precision Medicine Group seeks a Senior Site Contracts Manager for its FSP team in Europe. The role is fully remote, covering Hungary, Poland, Romania, Serbia or the United Kingdom, and focuses on drafting, negotiating and managing site contracts and budgets for oncology clinical…

Serbia

• Skraćeno radno vreme
• 5-10 godina iskustva

Precision for Medicine seeks a Senior Site Contracts Manager for its European FSP group. The role, fully remote from Hungary, Poland, Romania, Serbia, or the United Kingdom, focuses on drafting, negotiating, and managing site contracts and budgets for oncology clinical trials…

Serbia

• Puno radno vreme
• 5-10 godina iskustva

MIRA CONSTRUCTION L.L.C seeks a Senior Litigation Counsel to lead multi‑jurisdictional disputes—including commercial litigation, international arbitration, and financial recovery—across key regions such as the UAE, UK, EU, and Hong Kong. The role demands a seasoned attorney who…

Serbia

• Puno radno vreme
• 5-10 godina iskustva

Qualified lawyer with over 7 years of post-qualification experience, preferably from a leading international or top-tier regional law firm. Must be fluent in English and Russian and proficient in using modern AI tools for legal work.

Belgrade, Central Serbia, Serbia