Uslovi i odredbe

VAŽNO: Molimo vas da pažljivo pročitate ove uslove i odredbe: oni definišu uslove korišćenja naših usluga i prodaje koji se primenjuju kada izvršite narudžbinu na veb sajtu makemycv.com.

ČLAN 1. DEFINICIJE

Uslovi definisani u nastavku, u jednini i množini, imaće sledeće značenje u ovim Opštim uslovima korišćenja i prodaje:

Kupac: svaka fizička osoba punoljetna, koja ima sposobnost da zaključi ugovor i koja ima status potrošača u smislu preliminarnog člana Francuskog zakona o zaštiti potrošača, koja naručuje Usluge na Vebsajtu pod uslovima definisanim u nastavku.

Opšti uslovi korišćenja i prodaje ili GTC: ovi opšti uslovi i odredbe primenjuju se između DOTWORLD-a i Kupca, koje Kupac izjavljuje da prihvata prilikom naručivanja Usluga, i koji regulišu korišćenje Internet stranice i prodaju i isporuku Usluga.

Sadržaj kupca: podaci i elementi koje je Kupac dostavio DOTWORLD-u s ciljem korišćenja Usluga, posebno njihove integracije u Generisani Sadržaj.

Generisani sadržaj: dokumenti generisani korišćenjem Usluga, posebno CV-ovi i/ili propratna pisma, zasnovani na Šablonima i Sadržaju Klijenta.

Šablon: bilo koja standardna šablona ili okvir dokumenata, posebno CV-ova i/ili propratnih pisama, koje je proizveo DOTWORLD u koji će biti integrisani sadržaji Klijenta sa ciljem kreiranja Generisanog Sadržaja kao deo pružanja Usluga.

Usluga: svaka usluga koju nudi DOTWORLD na Vebsajtu, posebno pružanje alata za kreiranje online CV-a i propratnog pisma, kao i snabdevanje Generisanim Sadržajem, personalizovanim na osnovu Sadržaja Kupca.

Vebsajt: infrastruktura dostupna na makemycv.com, u vlasništvu i pod upravom DOTWORLD.

DOTWORLD: DOTWORLD SA, društvo sa ograničenom odgovornošću osnovano prema švajcarskom pravu, čije je registrovano sedište na adresi rue de Lausanne 64 - 1020 Renens, registrovano pod jedinstvenim identifikacionim brojem CH-550.1.161.731-3.

ČLAN 2. SVRHA I PRIMENA OPŠTIH USLOVA I ODREDBI KORIŠĆENJA I PRODAJE

Ovi Opšti Uslovi i Odredbe Korišćenja i Prodaje definišu prava i obaveze DOTWORLD-a i Kupca, koji se primenjuju na naručivanje i pružanje Usluga. Naručivanje i korišćenje Usluga podložni su prihvatanju i poštovanju ovih Opštih Uslova i Odredbi Korišćenja i Prodaje.

Kupčevu bezuslovnu akceptaciju ovih Opštih uslova korišćenja i prodaje čini označavanje odgovarajuće kutije u trenutku plaćanja. Ovi Opšti uslovi korišćenja i prodaje su trajno dostupni na Vebsajtu, u formatu koji omogućava štampanje i/ili preuzimanje, tako da Kupac može da ih reprodukuje ili sačuva. Opšti uslovi korišćenja i prodaje će takođe biti dostavljeni Kupcu za informaciju u PDF formatu uz potvrdu porudžbine.

DOTWORLD zadržava pravo da modifikuje Opšte uslove korišćenja i prodaje. Opšti uslovi korišćenja i prodaje koji se primenjuju biće oni koji su na snazi i koje je Kupac prihvatio u trenutku naručivanja.

ČLAN 3. NARUČIVANJE USLUGA

Kupac mora popuniti obrazac sa traženim informacijama. Lični podaci koje pruži Kupac biće obrađeni u skladu sa Politikom privatnosti.

Kupac se obavezuje da pruži tačne informacije. DOTWORLD neće biti odgovoran ako Kupac pruži netačne informacije koje onemogućavaju DOTWORLD-u da ispuni svoje obaveze, posebno pravilno pružanje Usluga.

Nalog će biti dostupan putem prijave (Kupac mora uneti svoju e-mail adresu, što će pokrenuti slanje e-maila koji sadrži link koji mu omogućava prijavu) koju je Kupac odabrao prilikom registracije. U slučaju sumnje na prevarantsku upotrebu Kupčevog naloga, Kupac mora odmah obavestiti DOTWORLD.

Kupac snosi isključivu odgovornost za korišćenje svog naloga od strane trećih lica, i ovim putem oslobađa DOTWORLD od bilo kakvih potraživanja i/ili radnji zasnovanih na korišćenju, prevarantskom ili na drugi način, svog naloga. Kako bi sprečio prevarantsku upotrebu svog naloga, Kupac (i njegovi korisnici) se obavezuje da izabere lozinku za svoju e-mail adresu koja pruža visok nivo sigurnosti u skladu sa trenutnim standardima i preporukama (8 karaktera, sa velikim i malim slovima, brojevima i posebnim karakterima), koju se obavezuje da neće komunicirati ili deliti sa trećim stranama.

Izbor usluga i ponuda: kako bi izvršio/la narudžbinu putem Veb sajta, Kupac mora odabrati usluge koje želi da kupi dodajući ih u korpu.

U skladu sa člancima L111-1 i dalje Francuskog zakona o zaštiti potrošača, karakteristike Usluga su detaljno opisane na stranicama Vebsajta koje se odnose na svaku Uslugu.

U posebno, Usluge koje se nude omogućavaju kreiranje i preuzimanje Sadržaja generisanog na makemycv.com veb sajtu, u PDF formatu i, gde je primenljivo, bilo kojem drugom formatu koji DOTWORLD nudi na Veb sajtu, tokom trajanja pretplate na Usluge. Sve druge Usluge biće detaljno opisane na Internet Sajtu.

Uslovi i odredbe za pretplatu na Usluge (ponude) su sledeći i detaljno su opisani na Vebsajtu:

• Mesečna pretplata koja omogućava pristup Uslugama, po naznačenoj ceni;
• Godišnja pretplata koja omogućava pristup Uslugama, po naznačenoj ceni;
• Bez pretplate: pristup uslugama za fiksni period koji se plaća u jednoj uplati (na primer, jedan ili tri meseca);
• Ponuda sa probnim periodom / 14 dana neograničenog pristupa ("zadovoljstvo ili povraćaj"): pristup Uslugama za fiksni period (osim ako nije drugačije navedeno, od 14 dana) tokom kojeg Kupac može da otkaže pretplatu i dobije povraćaj svoje narudžbine kontaktirajući DOTWORLD. U suprotnom, ugovor će automatski nastaviti da važi za fiksni ili neodređeni period, u zavisnosti od izabrane ponude.

Uopšteno, probne ili istraživačke ponude za Usluge različitih trajanja mogu biti ponuđene na Vebsajtu, na privremenoj ili nepovremenoj osnovi. Osim ako nije drugačije naznačeno, ove probne ponude, ili zadovoljene ili refundirane ponude, biće podložne ovim GTC i biće ograničene na jednu registraciju (ista IP (Internet Protocol) adresa i/ili ista e-mail adresa) bez obzira na probnu ili istraživačku ponudu.

Kao privremenu promotivnu meru, DOTWORLD može ponuditi Usluge besplatno u bilo kojem trenutku i tokom trajanja koje odabere.

Bez obzira na izabranu metodu, Kupac je obavešten da je ograničen na 20 dostupnih Generisanih Sadržaja. Kada se ovo ograničenje dostigne, Kupac mora da obriše prethodno generisani Sadržaj kako bi mogao da generiše novi Generisani Sadržaj.

Kada je odabrana ponuda izabrana, kupac može kliknuti na "Nastavi" kako bi finalizovao narudžbinu.

Naručivanje usluga: Kupac će biti preusmeren na korpu za kupovinu, gde će pronaći sažetak odabranih usluga i cenu. Osim ako već nije prijavljen, Kupac mora da kreira nalog ili da se prijavi ako već ima jedan.

Kupac može izmeniti svoju narudžbinu vraćanjem na prethodnu stranicu.

Kupac će biti zamoljen da prihvati GTC i da proveri pružene informacije, ponudu i cenu. Zatim moraju da popune svoje podatke o plaćanju i potvrde uplatu kako bi finalizovali svoju narudžbinu.

Kupac će primiti potvrdu putem e-maila koja sadrži detalje njegove/njene narudžbine na adresu koju je Kupac naveo prilikom registracije na Vebsajtu.

Pristup Uslugama postaje efektivan tek kada DOTWORLD pošalje potvrdu putem e-pošte navedenu u gornjem paragrafu. DOTWORLD preporučuje da Kupac sačuva ovu e-poštu i/ili je odštampa.

DOTWORLD zadržava pravo da otkaže bilo koju narudžbinu od Kupca sa kojim postoji spor oko plaćanja prethodne narudžbine.

ČLAN 4. CENA I PLAĆANJE

Cene usluga slobodno određuje DOTWORLD i mogu se menjati u bilo kojem trenutku. Cena koja se primenjuje biće ona koja važi na dan narudžbine.

Ako se stopa PDV-a promeni, DOTWORLD će automatski primeniti novu stopu na narudžbinu.

Plaćanje: cena se plaća gotovinom prilikom postavljanja narudžbine, kreditnom karticom, Google pay-om, putem Stripe usluge plaćanja koja je integrisana u Veb sajt.

Kupac garantuje da je potpuno ovlašćen da koristi sredstva plaćanja i da ima dovoljno sredstava da pokrije troškove narudžbine. Sve banke naknade povezane sa plaćanjem kreditnom karticom snosi Kupac. U nijednom slučaju DOTWORLD ne može biti odgovoran za prevarantsku upotrebu bankovne kartice ili bankovnog računa kupca, osim ako kupac nije kriv.

ČLAN 5. POVLAČENJE

U skladu sa odredbama člana L 221-18 Francuskog zakona o zaštiti potrošača, kupac u načelu ima rok od 14 (četrnaest) dana da ostvari svoje pravo na odustajanje. Za ugovore o pružanju usluga, ovaj rok počinje od datuma zaključenja ugovora.

U skladu sa odredbama člana L. 221-28 Francuskog zakona o zaštiti potrošača, Kupac izričito priznaje i prihvata (i) da pružanje Usluga počinje odmah nakon njihove pretplate, kada se Sadržaj generisan u trenutku kada je narudžbina izvršena preuzima, tj. pre isteka perioda od četrnaest dana predviđenog Francuskim zakonom o zaštiti potrošača, i (ii) shodno tome priznaje i prihvata da odustaje i ne koristi pravo na odustajanje. Shodno tome, nijedan zahtev za povlačenje, otkazivanje ili povraćaj novca neće biti prihvaćen za period na koji je izvršena pretplata u skladu sa ovim odredbama.

ČLAN 6. TRAJANJE - PRESTANAK

Pretplata na pristup sa fiksnim rokom: pristup Uslugama važi za period naveden u narudžbini, počevši od datuma pretplate, i nije moguće obnoviti.

Pretplata bez obaveze: ugovor se zaključuje u trenutku porudžbine, na neodređeno vreme, sve dok ga ne raskine Kupac ili DOTWORLD. U slučaju da ne dođe do otkazivanja, mesečna cena usluga biće dospjela svakog meseca na godišnjicu porudžbine.

Kupac može da raskine ugovor sa svog naloga na Vebsajtu klikom na "Podešavanja" i zatim "Raskini pretplatu". U mjeri u kojoj cena odgovara mesečnoj tarifi, Kupac može nastaviti da koristi Usluge, a raskid će biti efikasan na kraju tekućeg meseca.

Pretplata sa "probnim" periodom (zadovoljstvo ili povraćaj): ugovor se zaključuje kada se narudžbina postavi za vreme trajanja probnog perioda. Tokom ovog perioda, kupac može otkazati narudžbinu i dobiti povraćaj cene plaćene za pretplatu tokom probnog perioda. U slučaju da ne dođe do otkazivanja tokom ovog perioda, ugovor će se nastaviti za vreme koje je navedeno u narudžbini, tj. u skladu sa uslovima navedenim iznad (na određeno vreme ili pretplata).

Rano raskidanje: u slučaju da jedna strana prekrši odredbe Opštih uslova korišćenja i prodaje, strana koja se žali može raskinuti ugovor, automatski, po zakonu i bez ikakvih formalnosti, 10 (deset) dana nakon obaveštenja putem e-maila koje nije imalo efekta ili, u zavisnosti od slučaja, odmah ako se navodni prekršaj ne može otkloniti.

U slučaju neplaćanja cene navedene u narudžbini, posebno za pretplatu, DOTWORLD može obustaviti pristup Internet stranici i uslugama do isplate dospelih iznosa.

Posledice raskida i brisanja korisničkog naloga: raskid ugovora, iz bilo kog razloga, rezultiraće prekidom pristupa Uslugama. Brisanje naloga će podrazumevati brisanje pristupa nalogu i Generisanom Sadržaju. Korisnik je odgovoran za preuzimanje bilo kog Sadržaja generisanog pre brisanja.

Brisanje neaktivnog korisničkog naloga: Korisnički nalog i svi povezani podaci mogu biti obrisani od strane DOTWORLD-a nakon perioda neaktivnosti od 2 godine u odsustvu konekcije, u skladu sa DOTWORLD politikom privatnosti.

ČLAN 7. OBAVEZE DOTWORLD-a

DOTWORLD se obavezuje da će preduzeti sve razumne mere u skladu sa profesionalnim standardima u pružanju pristupa Internet stranici i njenim funkcionalnostima. Pored toga, DOTWORLD se obavezuje da će uložiti najbolje napore da osigura hosting, bezbednost, poverljivost i integritet sadržaja Klijenta (i bilo kojih drugih podataka) koji su hostovani na Internet stranici.

DOTWORLD se trudi da implementira sredstva potrebna za ograničavanje rizika od prekida Usluga i rizika od gubitka podataka, kao i, ako je potrebno, da ograniči posledice greške ili sigurnosne slabosti na Internet Stranici i da ih otkloni što je pre moguće.

Međutim, Kupac je svestan da niko ne može garantovati apsolutnu sigurnost, niti da će Veb sajt funkcionisati bez grešaka, i da je DOTWORLD posvećen obavezi sredstava.

DOTWORLD zadržava pravo da modifikuje ili prekine pristup Web sajtu i/ili Uslugama, posebno iz razloga bezbednosti, održavanja, ažuriranja ili poboljšanja, ili da promeni sadržaj. Gde god je to moguće, DOTWORLD će nastojati da minimizira neugodnosti za Kupca i da unapred obavesti o bilo kojem prekidu. DOTWORLD neće biti odgovoran za bilo kakve tehničke ograničenja vezane za specifične karakteristike Internet mreže ili za bilo koji prekid koji nije rezultat greške s njene strane.

Kupac je svestan da je kreiranje Generisanog Sadržaja automatizovano i da se vrši na osnovu Šablona koji proizilaze iz DOTWORLD-ovih razvoja i znanja u dizajnu Veb sajta i njegovih funkcionalnosti, Usluga i Šablona, kao i Sadržaja Kupca koji je odabrao Kupac.

DOTWORLD je odgovoran za legalnost Šablona i Generisanog Sadržaja samo u vezi sa delom Generisanog Sadržaja koji odgovara Šablonu, a ne za Sadržaj Kupca.

Kupac ima značajnu ulogu u odabiru sadržaja Kupčevog Sadržaja, a DOTWORLD ima samo tehničku ulogu. U tim uslovima, Kupac ne može zahtevati da se Generisani Sadržaj izmeni (osim da se generiše novi Generisani Sadržaj), posebno ako Kupac smatra da ne odgovara očekivanom rezultatu.

Sav sadržaj kupca i generisani sadržaj se brišu kada se zahteva brisanje naloga putem Veb sajta, pri čemu je to brisanje efikasno najkasnije mesec dana nakon zahteva kupca.

ČLAN 8. OBAVEZE KUPCA

Kupac koristi Usluge na svoju isključivu odgovornost. Konkretno, Kupac je isključivo odgovoran za Sadržaj Kupca koji pruža, za koji izjavljuje da poseduje sve potrebne prava za njihovu upotrebu, kao i za upotrebu koju čini od Generisanog Sadržaja.

Kupac se obavezuje da neće kreirati ili koristiti bilo koji Kupčev sadržaj ili Generisani sadržaj koji bi mogao da krši prava trećih lica ili važeće zakone, posebno uključujući sadržaj koji je suprotan moralu i javnom redu, lične podatke trećih lica, neprimeren, klevetnički, uvredljiv, pornografski ili pedofilski, obsceni, nasilni, provokativni, rasne ili diskriminatorne prirode, ili koji glorifikuje ratne zločine, zločine protiv čovečnosti ili terorizam. Takođe, Kupac se obavezuje da neće generisati ili koristiti Kupčev sadržaj ili Generisani sadržaj koji sadrži sadržaj koji krši prava trećih lica, kao što su prava na privatnost, prava na sliku ili prava intelektualne svojine (osim elemenata Modela, koji su odgovornost DOTWORLD-a). On/ona se obavezuje da neće generisati ili koristiti Kupčev sadržaj ili Generisani sadržaj koji sadrži privatne slike drugih osoba bez njihovog pristanka, ili koji krši njihovu čast ili reputaciju.

Kupac priznaje i prihvata da je on/ona izdavač Kupčevog sadržaja i Generisanog sadržaja (izuzimajući elemente koji odgovaraju Šablonima). Kupac garantuje i snosi isključivu odgovornost za legalnost Kupčevog sadržaja i Generisanog sadržaja (osim elemenata koji odgovaraju Šablonima) i njihovog sadržaja.

Uopšteno, Kupac se obavezuje da poštuje Opšte uslove korišćenja i prodaje, da na bilo koji način ne krši prava trećih lica, da ne koristi niti distribuira bilo koji sadržaj koji je zakonom zabranjen, i da ne ometa ili prekida rad Veb sajta ili Usluga.

Kupac se obavezuje da koristi Usluge i Veb sajt u skladu sa važećim propisima, a posebno da poštuje sve svoje zakonske obaveze i obaveze bilo koje treće strane.

Svaka strana obeštećuje drugu stranu za posledice bilo kakve radnje, zahteva ili presude koja je pokrenuta protiv nje kao rezultat neispunjavanja pravnih, regulatornih ili ugovornih obaveza druge strane.

ČLAN 9. PRISTUP USLUGAMA

Pristup Uslugama je moguć samo putem Veb sajta, sa jedne veze u isto vreme. Korišćenje Usluga zahteva Internet vezu, kao i hardver i softver, koji nisu podržani od strane DOTWORLD-a, a koje Kupac stoga mora imati da bi koristio Usluge.

DOTWORLD zadržava pravo da izvrši bilo kakve promene i poboljšanja usluga. DOTWORLD se obavezuje da osigura da to ne dovede do pogoršanja kvaliteta ili suštinskih izmena u funkcionalnosti usluga tokom trajanja Ugovora.

ČLAN 10. INTELEKTUALNA SVOJINA

U skladu sa zakonima koji regulišu vlasništvo nad književnim i umetničkim pravima ili drugim sličnim pravima, Veb sajt i svi elementi, zaštitni znaci, dizajni, modeli, logotipi, grafike, fotografije, tekstovi itd. koji se na njemu nalaze, kao i njihova kompilacija, uključujući Modele, su isključivo vlasništvo DOTWORLD-a ili nosioca relevantnih prava intelektualne svojine, koji ne dodeljuje nikakvu licencu niti bilo kakvo pravo osim prava na konsultovanje Veb sajta i korišćenje Usluga pod uslovima definisanim u nastavku.

Reprodukcija ili korišćenje svih ili delova ovih elemenata je dozvoljeno isključivo u svrhu informisanja za ličnu i privatnu upotrebu, dok je svaka reprodukcija i svaka upotreba kopija napravljena u druge svrhe izričito zabranjena. Svaka druga upotreba predstavlja kršenje i kažnjiva je prema zakonu o intelektualnoj svojini, osim ako prethodna pisana dozvola nije dobijena od DOTWORLD.

Kupac se obavezuje da neće direktno ili indirektno oštetiti DOTWORLD, Veb sajt i Usluge ili prava DOTWORLD-a. Pod uslovom potpunog plaćanja Narudžbine, i u meri u kojoj modeli i generisani sadržaj mogu biti zaštićeni pravom intelektualne svojine, DOTWORLD daje Kupcu, na neekskluzivnoj osnovi, pravo da predstavlja i reprodukuje generisani sadržaj proizveden korišćenjem Usluga, za ceo svet i na period koji odgovara trajanju zaštite prava intelektualne svojine na pomenuti generisani sadržaj, i to na svim medijima (posebno računarima, multimediji, mrežama uključujući Internet). Ovo pravo se dodeljuje za generisani sadržaj takav kakav jeste. Ovo pravo korišćenja je lično, ograničeno, privremeno, neprenosivo i neekskluzivno za Kupca, i ne može se preneti ili pozajmiti drugima. Korišćenje modela je namenjeno isključivo za pokrivanje ličnih potreba Kupca.

Izričito je dogovoreno da DOTWORLD ostaje vlasnik Modela, svog znanja, uključujući ideje i koncepte korišćene i/ili razvijene u okviru razvoja Usluga i svog koncepta, koje može slobodno ponovo koristiti.

Svaka upotreba koja nije ovde navedena je zabranjena i, posebno, ali bez ograničenja, Kupac se slaže da neće (niti ovlašćivati bilo koju treću stranu da) (i) koristi Usluge u bilo koju svrhu osim za kreiranje i preuzimanje Generisanog Sadržaja za upotrebu u vezi sa njegovom ili njenom potragom za poslom, (ii) kopira, reprodukuje, menja, prilagođava, modifikuje na bilo koji način, (ii) kopira, reprodukuje, menja, prilagođava, modifikuje na bilo koji način, prevodi na bilo koji način, integriše u drugi proizvod ili uslugu, sve ili deo Modela, stvara derivativna dela koristeći Modele, i, u vezi sa Veb sajtom ili Uslugama, rastavlja ili inženjerski prevrće na bilo koji način, niti pokušava da otkrije izvorne kodove (koji se smatraju strogo poverljivim), (iii) krši na bilo koji način prava DOTWORLD-a. Kupac priznaje da pružanje Usluga, posebno kreiranje i skladištenje Generisanog Sadržaja, zahteva predstavljanje, reprodukciju i, gde je to primenljivo, prilagođavanje Sadržaja Kupca. Shodno tome, Kupac dodeljuje DOTWORLD-u, na neekskluzivnoj osnovi, prava potrebna za pružanje Usluga Kupcu, posebno prava predstavljanje, reprodukcije i prilagođavanja, u slučaju da je Sadržaj Kupca zaštićen pravom intelektualne svojine.

ČLAN 11. LIČNI PODACI

Odredbe koje se primenjuju na obradu ličnih podataka koje je Kupac dostavio DOTWORLD-u za sprovođenje ovih Opštih uslova korišćenja i prodaje navedene su u politici upravljanja ličnim podacima DOTWORLD-a koja je dostupna na Veb sajtu.

ČLAN 12. PRIMENLJIVO PRAVO I SPOROVI

Ugovor između DOTWORLD-a i Kupca je zaključen na francuskom jeziku, a ovi Opšti uslovi korišćenja i prodaje su regulisani francuskim zakonom.

U slučaju spora između DOTWORLD-a i Kupca u vezi sa važnošću, izvršenjem, neizvršenjem ili tumačenjem ovih Opštih uslova korišćenja i prodaje ili, općenitije, odnosa između DOTWORLD-a i Kupca, Kupac može:

• Pošaljite svoju žalbu DOTWORLD-u, koji će odgovoriti u pisanom obliku što je pre moguće;
• Pristup postupku posredovanja. Kupac može podneti bilo koji spor koji se odnosi na narudžbinu ili na ove GTC koji ga protive DOTWORLD-u Posredniku imenovanom u nastavku, koji će pokušati, u potpunoj nezavisnosti i nepristrasnosti, da okupi strane s ciljem postizanja prijateljskog rešenja. Da bi podneo zahtev za posredovanje, kupac može koristiti obrazac za pritužbu dostupan na veb sajtu Posrednika (AME CONSO). Kupac je slobodan da odluči da li će ili neće pribegavati posredovanju. U slučaju posredovanja, strane su slobodne da prihvate ili odbiju rešenje koje predlaže posrednik.
• Ili da iznesu stvar pred jedan od nadležnih sudova. Konkretno, potrošač može izneti stvar ili pred jedan od sudova koji imaju teritorijalnu nadležnost prema Francuskom zakonu o građanskom postupku, ili pred sud u mestu gde je potrošač živeo u trenutku kada je ugovor zaključen ili u trenutku kada se dogodio štetni događaj.

Izričito se podsećate da zahtevi za mirno rešenje ne obustavljaju rokove za pokretanje pravnog postupka.

ČLAN 13. RAZNE ODREDBE

U slučaju da bilo koja od nebitnih klauzula ovih Opštih uslova korišćenja i prodaje bude proglašena ništavnom ili neprimenjivom na osnovu zakona ili propisa ili usled izvršne odluke nadležnog suda ili vlasti, strane izričito saglašavaju da trenutni ugovor neće biti pogođen ništavošću pomenute klauzule.

Neuspeh bilo koje strane u bilo kojem trenutku da zahteva strogu primenu od strane druge strane bilo koje odredbe ili uslova ovih Uslova korišćenja i prodaje neće se smatrati odricanjem od takve odredbe ili uslova.