Remote Creative & Media jobs

• Contractor
• 2-5 years of experience

LILT is seeking remote Samoan linguists to join its independent‑contractor translation pool. In this flexible role you’ll translate, edit, and localize English‑Samoan content for a range of domains, from life sciences to marketing, while helping improve AI language models…

Canberra, Australia

• Contractor
• 2-5 years of experience

LILT is seeking professional or semi‑professional female voice talent with an Australian English accent to record ~80 hours of audio for AI model training. The ideal voice sounds like a mid‑30s woman who is conversational, friendly, confident and trustworthy. You’ll work remotely…

Canberra, Australia

• Full-time
• 2-5 years of experience

Fireflies.ai, the AI‑powered meeting teammate trusted by over 20 million users, is seeking an Ad Designer to become the dedicated creative engine behind its Meta, Instagram, and other paid‑social ads. The role demands a marketer‑mindset that can turn performance data into rapid…

Australia

• Full-time
• 2-5 years of experience

TSMG is seeking English‑speaking voice talent for an AI‑related audiobook project. The role involves recording narration and dialogue across a range of scenes, from conversational to dramatic, and requires the ability to switch naturally between narration and character voices…

Australia

• Full-time
• 2-5 years of experience
• $113,574 – $125,720 / year

Join the Research Development Office of NSW Planning, Industry & Environment as a Communications Project Officer (temporary full‑time until April 2027). You’ll create and deliver engaging digital and print communications that showcase research assurance and impact across DPIRD…

Armidale, New South Wales, Australia

• Contractor
• 5-10 years of experience

Charcoalblue, a global leader in experience design, is seeking a Freelance Design Manager for its Experience Design & Strategy (XDS) team in the APAC region. The role will focus on overseeing the design and delivery of events, executive briefings, and collaboration spaces for a…

Melbourne, Victoria, Australia

• Contractor
• 0-2 years of experience

Project Hydrus is a scripted and conversational audio data collection initiative by Welo Global, seeking native‑level English (AU) speakers to record natural, everyday‑sounding speech. Selected contributors will participate in two supervised four‑hour sessions, delivering both…

Australia

• Full-time
• 5-10 years of experience
• $133,348 – $146,945 / year

The NSW Department of Primary Industries and Regional Development (DPIRD) is seeking a Senior Communications Officer – Animal Biosecurity on a temporary full‑time basis (up to 4 years). In this role you will create and deliver strategic communications that translate complex…

Armidale, New South Wales, Australia

• Full-time
• 0-2 years of experience

As a Travel Marketing Associate at Destinytravel, you’ll blend personalized travel consulting with modern content creation and online marketing to guide clients through destination selection, trip planning, and post‑travel follow‑ups. You’ll boost brand visibility through…

Sydney, New South Wales, Australia

• Contractor
• 2-5 years of experience

Curio is seeking passionate, curious and collaborative individuals to help expand its global network. As a distributed, remote‑first organization, Curio connects strategy, learning design, technology and delivery to solve complex learning challenges. We welcome referrals for…

Melbourne, Victoria, Australia

• Full-time
• 2-5 years of experience

SMG Studio, part of dentsu, is inviting passionate game creators to express interest for future opportunities across game development, art, production, QA, and studio operations. They seek talented individuals who love building fun‑first games, have full Australian work rights…

Sydney, New South Wales, Australia

• Full-time
• 2-5 years of experience

WONGDOODY, a human‑experience agency powered by Infosys, is expanding its APAC consulting team and seeks a senior Experience Designer in Sydney or Melbourne. You’ll shape onboarding, business products and self‑service experiences for financial services, creating rapid prototypes…

Sydney, New South Wales, Australia

• Full-time
• 2-5 years of experience

WONGDOODY, a human‑experience agency powered by Infosys with offices worldwide, is expanding its APAC consulting team. The Senior User Experience Designer will join the Sydney, Melbourne or Brisbane office to design end‑to‑end onboarding experiences for financial‑sector…

Sydney, New South Wales, Australia

• Full-time
• 10+ years of experience

OKX, a leading crypto exchange and wallet provider, is hiring a senior, entrepreneurial Head of Communications for APAC. Based in Hong Kong, Singapore or Australia, you will own and execute the regional communications strategy, partner with product, marketing, legal and…

Sydney, New South Wales, Australia

• Full-time
• 10+ years of experience
• USD 210,000–250,000 / year

Linktree is expanding its design team to build a creator‑centric control centre, and is seeking a Staff Product Designer who can own end‑to‑end experiences, raise design standards, and influence across teams. The ideal candidate blends a strong “spike” specialty with broad…

Melbourne, Victoria, Australia

• Contractor
• 0-2 years of experience
• USD 18 / hour

Candidates must have native or expert-level fluency in Australian English and be comfortable with both written and voice-based AI interactions. You must also possess your own smartphone, computer, and reliable internet access to perform tasks.

Australia

• Full-time
• 5-10 years of experience

Crafty Apes, a high‑end global VFX studio with offices worldwide, is seeking a Mid‑Senior Compositor for its Sydney team. The role involves creating photoreal VFX shots for film, episodic content, and commercials while collaborating in a fast‑paced, creative environment…

Australia

• Full-time
• 2-5 years of experience

The Learning Designer role at Navitas’ SAE University College supports the creation of innovative, technology‑driven learning resources for creative industry courses. Based nationally (any SAE campus or remote), you’ll mentor faculty, design blended learning experiences, and…

Brisbane, Queensland, Australia

• Full-time
• 2-5 years of experience

The Learning Designer role at Navitas’ SAE University College supports the design and development of interactive, technology‑driven learning resources for blended courses across Australia. This 12‑month fixed‑term position works with academic faculty and SMEs to create…

Brisbane, Queensland, Australia

• Contractor
• 2-5 years of experience

Language Bear, an international remote content‑creation company with a team of 1,000+ native speakers, is seeking experienced native Australian English editors for high‑scale projects in Civil Engineering, Smart Tech/IoT, and Cybersecurity. The role involves polishing technical…

Canberra, Australia