Remote Creative & Media jobs

• Contractor
• 0-2 years of experience

Welocalize 正在启动全新的语言评估项目，招募具备普通话能力的专业人士远程参与。工作涉及 AI 生成内容的评估、改写与提示词撰写，帮助提升 AI 对中文的理解与生成质量。项目为期 4 周，时薪 40 美元，工作时间灵活，每周约 10–20 小时。候选人需居住在澳大利亚，能够与全球团队协作。

Sydney, New South Wales, Australia

• Full-time
• 0-2 years of experience

Candidates should possess a strong portfolio demonstrating design fundamentals and proficiency in Adobe Creative Suite. Practical experience with AI design tools and the ability to manage multiple projects with attention to detail are essential.

Australia

• Full-time
• 2-5 years of experience

Envato is seeking a creative‑driven Content Creator to be a face of the brand, producing engaging product demos, experiments, social‑first videos and tutorials that inspire creators. You’ll own ideas from concept through filming and editing, using tools like Premiere Pro, After…

Australia

• Full-time
• 2-5 years of experience

Candidates must have demonstrated experience managing business social media accounts, particularly LinkedIn, and possess strong writing and editing skills. Proficiency in using CMS, social scheduling tools, and analytics platforms is required to manage projects and report on…

Sydney, New South Wales, Australia

• Contractor
• 0-2 years of experience

RWS TrainAI is seeking native‑level Scots (Mid/Central Scots) speakers for a freelance, work‑from‑home voice‑recording project. Over about a month, you’ll spend 4–6 hours daily reading roughly 640 text prompts to create high‑quality speech samples that help improve AI speech…

Livingstone Shire, Queensland, Australia

• Temporary
• 0-2 years of experience

Sigma Group is seeking fluent Cantonese and English speakers for remote linguistic projects. As a freelancer you will work on an online platform 24/7, handling tasks such as annotation, transcription, and validation of audio‑visual content. The role requires basic computer…

Australia

• Contractor
• 2-5 years of experience

TransPerfect is seeking freelance linguists to translate and proofread English‑to‑Traditional Chinese (Taiwan) life‑science content, primarily clinical‑legal material, for investment‑banking clients. The role is remote, offering long‑term collaboration, and requires strong…

Sydney, New South Wales, Australia

• Full-time
• 0-2 years of experience

Spawnpoint Media, a global production house behind beloved live‑action and gaming content for kids, is seeking an A‑player Writing Assistant for its IRL edutainment YouTube channel targeting 8‑12‑year‑olds. You’ll join a creative team to craft compelling scripts, conduct audience…

Melbourne, Victoria, Australia

• Contractor
• 5-10 years of experience

Haus, a digital design studio rooted in Los Angeles, seeks a seasoned Art Director – Motion & Design based in Sydney. The role involves shaping visual direction for motion‑driven projects, collaborating closely with Creative Directors, Designers and Motion Artists from concept to…

Sydney, New South Wales, Australia

• Full-time
• 2-5 years of experience

Findex is seeking a full‑time Content Creator to lead its brand storytelling across social and owned channels from anywhere in Australia. You’ll plan and produce short‑form videos, long‑form narratives, and campaign assets, while running an AI‑powered one‑person content studio…

Australia

• Full-time
• 5-10 years of experience

Envato, the all‑in‑one creative toolkit with AI tools and 29 million assets, is seeking a Creator Marketing Lead. You’ll build and scale a creator partnership program across YouTube, performance creators and affiliate publishers, turning high‑quality content into a sustainable…

Australia

• Contractor
• 5-10 years of experience

Welo Global, a leader in multilingual AI and content solutions, is seeking an experienced English‑to‑Lao Review Lead. This freelance, remote role will serve as the language‑quality owner and primary client‑facing expert for a global technology client, overseeing UI, marketing…

Australia

• Contractor
• 5-10 years of experience

Welo Global, a leader in multilingual AI and content solutions, seeks an experienced English‑to‑Maltese Review Lead to act as the language‑quality owner for a major global technology client. Working remotely on a freelance basis (~24 hours/month), you will guide post‑editors and…

Australia

• Contractor
• 0-2 years of experience

Perle AI is seeking bilingual Chinese‑English speakers to join its global community of freelance speech recording contributors. You’ll get paid to have relaxed English conversations on random topics, recorded from anywhere using your own device. No prior experience is…

Australia

• Full-time
• 0-2 years of experience

Envato is seeking a Product Designer with strong visual craft and AI experience to create core product experiences that help creative professionals. You’ll prototype and refine interactive tools, contribute fresh ideas, and collaborate with designers and engineers. The role…

Australia

• Full-time
• 2-5 years of experience

...

Australia

• Full-time
• 5-10 years of experience

Envato is seeking a Senior Product Manager – GenAI to shape the next generation of AI‑driven creative tools. You will own a product area within Envato’s GenAI strategy, turning customer insights and emerging model capabilities into high‑impact features for designers, filmmakers…

Australia

• Full-time
• 5-10 years of experience

Envato is seeking a Lead Product Manager – GenAI to shape the future of creative work with AI. You will own the strategy for customer‑facing GenAI experiences, turning emerging AI opportunities into products that help designers, filmmakers and other creators. The role requires…

Australia

• Full-time
• 5-10 years of experience
• $110,000 – $140,000 / year

Beam is seeking a hands‑on Storytelling and Marketing Lead for Australia to own and execute all communications and marketing activities, from content creation and PR to demand generation and events. You will become the trusted voice for frontline workers and AI, partnering…

Melbourne, Victoria, Australia

• Full-time
• 0-2 years of experience

TeachMe.To, the leading peer‑to‑peer lessons marketplace, is looking for US‑based French tutors to join its fast‑growing online platform. You’ll teach one‑on‑one French lessons remotely, set your own rates and schedule, and connect with motivated students across the country…

Sydney, New South Wales, Australia